Gets called on all unset key mappings. Arguments are: key combo and current file. Thanks to Francesco Orsenigo (xarvh) for the idea.